جمل باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام، عند الحديث عن الماضي في اللغة الألمانية، عادةً ما نستخدم زمن الحاضر التام في اللغة المحكية ولا نلجأ لزمن آخر إلا في الرسائل والكتب. في الغالب الجميع يريدون معرفة بعض الجمل المحكية التي تكون جمل بالحاضر والحاضر التام.
لذلك تابع معنا عزيزي القارئ حتى نهاية المقال من موقع ويكي أوروبا لنتعرف سويًا على جمل باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام.
اقرأ أيضًا: كيف تتحدث الألمانية في المتجر
جمل باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام
يُصاغ زمن الحاضر التام وفقًا للنمط الآتي:
- haben\sein + التصريف الثالث للفعل الأساسي.
بحيث يكون الفعل المساعد haben\sein في الموقع الثاني من الجملة و ينتقل الفعل الرئيسي إلى نهاية الجملة.
أما الأفعال المساعدة: تأخذ غالبية الأفعال في اللغة الالمانيةاللغة الالمانية اللغة الالمانية الفعل “haben” ما عدا الأفعال الآتية التي تأخذ الفعل “sein”:
- كل من الفعلين “sein/bleiben”.
- أفعال الحركة مثل: kommen: يأتي .
- الأفعال التي تدل على تغير الحالة مثل: aufstehen, sterben.
- ولصياغة اسم المفعول: نأخذ جذر الفعل ثم نضيف ge إلى بدايته و t إلى نهايته: spielen – gespielent.
للمزيد: طريقة فتح حساب بنكي في المانيا
شاهد أيضًا: أفعال بالألماني مستوى a1
أمثلة عن جمل باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام
الجملة باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام | الجملة بالعربية |
| Ich habe den Text gelesen | أنا قرأتُ النص |
| Ich bin in die Stadt gegangen | أنا ذهبتُ إلى المدينة |
| Er hat die Hausaufgaben geschrieben | هو كتب الواجبات المنزلية |
| Wir haben drei Stunden gearbeitet | نحن عملنا لثلاثة ساعات |
| Ich bin um zwei Uhr in den park gegangen | أنا ذهبتُ في الساعة الثانية إلى الحديقة |
| Ich bin zwei wochen in Leipzig geblieben | أنا مكثتُ في لايبزيغ لأسبوعين |
| Wann sind Sie ins institute gegangen | متى ذهبتَ حضرتك إلى المعهد |
| Wer hat dir dieses Buch gekauft | من اشترى لك هذا الكتاب |
| Dieses Buch hat mir einen freund gekauft | هذا الكتاب اشتراه لي صديق |
| Ich habe gestern ein Buch gekauft | أنا اشتريت كتاب بالأمس |
| Rami hat vorgestern einen Film gesehen | رامي رأى فيلم أول أمس |
| Was hast du zuletzt gelesen | ماذا قرأت مؤخرًا |
| Wir haben letzt Wochen Tennis gespielt | نحن لعبنا تنس الأسبوع الماضي |
| Lara ist nach Berlin gefahren | سافرت لارا إلى برلين |
| Wir sind gestern ins Kino gegangen | بالأمس ذهبتُ إلى السينما |
| Warum seid ihr erst so spät gekommen | لماذا أتيتم متأخرًا سابقًا |
الجملة باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام | الجملة بالعربية |
| Wir sind im Klub gewesen | نحن كنا في النادي |
| Herr Franz ist viele Länder gereist | رحل هير فرانز إلى بلاد كثيرة |
| Gestern ist mein Vater genau um 8 Uhr aufgewacht | بالأمس استيقظ والدي في تمام الساعة 8 بالضبط |
| Du bist vorgestern geritten | لقد ركبت الخيل أول أمس |
| Gestern bin ich bei meiner Schwester geblieben | لقد بقيت عند أختي بالأمس |
| Heute morgen bist du im Schwimmbad geschwommen | سبحت هذا الصباح في حمام السباحة |
| Früher ist mein Grißvater nach Wien gereist | قديمًا لقد رحل جدي إلى فيينا |
| Meine Tante ist gestern umgezogen | خالتي انتقلت إلى سكن آخر بالأمس |
| Im Klub ist er gestern gelaufen | لقد جرى بالأمس في النادي |
| Ich habe Deutsch gelernt | أنا تعلمت اللغة الألمانية |
| Rami hat den Brief geschrieben | كتب رامي الخطاب |
| Vorgestern haben die Schüler Fußball gespielt | لعب الطلاب أول أمس كرة القدم |
| Die Mutter hat das Essen gekocht | طبخت الأم الطعام |
الجملة باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام | الجملة بالعربية |
| Wir haben Deutsch an der Uni studiert | نحن درسنا اللغة الألمانية في الجامعة |
| Rami hat die Hausaufgabe gemacht | فعل رامي الواجب |
| Lara hat die Tasche gefunden | وجدت لارا الحقيبة |
| Er hat viel gesprochen | هو تكلم كثيرًا |
| Du hast gestern Musik gehört | أنت استمعت إلى الموسيقى أمس |
| Letzte Jahr habe ich Sprachkurs gedauert | استغرقت الرحلة ثلاث ساعات |
الجملة باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام | الجملة بالعربية |
| bis bald | أنا أراك |
| Ich schreibe mit einem Stift | أنا أكتب بالقلم |
| Du magst Äpfel | أنت تحب التفاح |
| Du gibst Geld | أنت تعطي المال |
| Du spielst Tennis | أنت تلعب كرة المضرب |
| Er liest ein Buch | هو يقرأ كتاب |
| Er versteht mich | هو يفهمني |
| Sie hat eine Katze | هي لديها قطة |
| Sie kennt meinen Freund | هي تعرف صديقي |
| Wir wollen lernen | نحن نريد أن نتعلم |
| Wir denken, Spanisch ist einfach | نحن نعتقد أن الإسبانية سهلة |
| Ihr arbeitet hier | أنتم تعملون هنا |
| Ihr sprecht Französisch | أنتم تتكلمون الفرنسية |
| Sie fahren ein Auto | هم يسوقون سيارة |
| Sie lächeln | هم يتبسمون |
اقرأ أيضًا: نفي الجمل في اللغة الألمانية مترجمة بالعربي
شاهد المزيد: الأفعال الأساسية في اللغة الألمانية
ختامًا، هذه كانت جميع المعلومات عن جمل باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام. بالإضافة إلى ذلك تعرفنا على قاعدة زمن الحَاضر التام في اللغة الألمانية.
الأسئلة الشائعة حول جمل باللغة الالمانية بالحاضر والحاضر التام
يتألف زمن المضارع التام أو das Perfekt من جزئين: الجزء الأول فعل مساعد يأتي بعد الضمير أو الاسم الذي سيكون الفاعل في الجملة و يأتي في بداية الجملة ويصرف الفعل المساعد على حسب الفاعل الذي يكون إما اسم أو ضمير، بالإضافة إلى ذلك الأفعال المساعدة في الالمانية هي الفعل haben والفعل sein.
في اللغة الألمانية موجود ستة أزمنة مختلفة وهي:
- الحَاضر Das Präsens.
- الحَاضر التام Das Perfekt.
- الماضي الناقص Das Präteritum.
- الماضي التام Das Plusquamperfekt.
- المستقبل البسيط Das Futur I.
- المستقبل التام Das Futur II.
تتكون صيغة الماضي التام في الغالب من الفعل المساعد haben والتصريف الثالث من الفعل الآخر. بالإضافة إلى ذلك هناك بعض الأفعال لا نستعمل معها الفعل haben بل نستعمل sein.
زمن الماضي البسيط (Präteritum) هو إحدى صيغ الفعل التي تستعمل لوصف حدث ما وقع في الماضي. في النادر يتم استعمال هذه الصيغة أثناء الحديث (في اللغة المنطوقة) بينما تكون أكثر استعمال في اللغة المكتوبة مثل الصحف والمقالات والكتب. بالإضافة إلى ذلك الفعلان sein وhaben في الغالب ما يُستخدمان في زمن الماضي البسيط حتى في اللغة المنطوقة.
