ماضي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية، Modalverben هي عبارة عن مجموعة من الأفعال الألمانية التي تستخدم في الجملة لكي تدل على أنه من الممكن أو الضروري تجنب فعل شيء محدد، ولكنها بحاجة إلى فعل رئيسي لإكمال معنى الجملة، إذ تكون كفعل مساعد فقط وترتبط بفعل ثاني والذي يكون بشكل دائم في حالة المصدر.
بينما يتم تصريف الفعل المساعد بشكل يناسب الضمير والأزمنة المختلفة. تابع معنا عزيزي القارئ حتى نهاية المقال من موقع ويكي أوروبا لنتعرف سويًا على ماضي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية. تصريف الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية مع الضمائر الشخصية.
اقرأ أيضًا: نهايات الصفات باللغة الألمانية
ماضي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يأتي الفعل المساعد Modalverb بشكل دائم في الجزء الثاني بالجملة، يتم تصريفه مع الفاعل، فيما يأتي الفعل الأساسي في نهاية الجملة في حالة المصدر بدون أن يصرّف، وهذه قاعدة عمومية في كافة الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية.
ويكون الفعل المساعد مميز عندما يتم تصريفه مع الضمير ich هو نفس تصريفه مع الضمائر er,es,sie، وتختلف في معناها بشكل بسيط، وهي müssen بمعنى يتوجب، sollen بمعنى ينبغي، können بمعنى يتمكن أو يقدر. بالإضافة إلى ذلك dürfen بمعنى يسمح بـ، وwollen بمعنى يريد. بالإضافة إلى ذلك möchten بمعنى يرغب في أو يحب.
اقرأ أيضًا: كيف تتحدث الألمانية في المحلات
شاهد المزيد: متى نقول Das ومتى نقول Dass باللغة الألمانية؟
فعل müssen من الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يكون بمعنى يتوجب أو لا بد ويدل على ضرورة القيام بفعل شيء ما. بالإضافة إلى ذلك أن شخص ما مجبر على القيام بشيء معين، مثال على ذلك:
- لابد لي أن أستيقظ من النوم ich muss aufstehen.
- يتوجب أن يذهب إلى الطبيب Er muss zum Arzt gehen.
- يجب علينا أن نأتي اليوم Wir müssen heute kommen.
تصريف فعل müssen مع الضمائر الشخصية
| Beispiele | müssen | Pronomen |
| يجب أنا أقوم بالواجب المنزلي Ich muss die Hausaufgabe machen | muss | ich |
| يجب عليك أن تذهب إلى الطبيب Du musst zum Arzt gehen | musst | du |
| يجب أن يتعلم Er muss lernen | muss | er |
| يجب عليها أن تنام هي مبكرًا Sie muss früh schlafen | muss | sie |
| الفتاة يجب أن تذهب إلى المنزل Das Mädchen muss zu Hause gehen | muss | es |
| يجب علينا الذهاب الآن Wir müssen jetzt gehen | müssen | wir |
| يجب عليك أن تستيقظ مبكرًا Ihr müsst früh aufstehen | müsst | ihr |
| يجب عليهم أن يأكلوا شيئًا Sie müssen etwas essen | müssen | Sie / sie |
فعل sollen من الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يأتي فعل sollen بمعنى “ينبغي أن أو من المفترض” ويُستعمل لتقديم النصيحة أو أمر لفعل شيء محدد. بالإضافة إلى ذلك بمعنى أنه يشير إلى قيام شخص بإعطاء التزام بفعل شيء لشخص آخر، أو تقديم نصيحة للقيام بعمل ما، مثال على ذلك:
- من المفترض أن أزوره اليوم Ich soll ihn heute besuchen.
- من المفترض أن يبقى في المنزل Er soll zu Haus bleiben.
- ينبغي أن تنام الأم باكرًا Die Mutter soll früh schlafen.
للمزيد: محادثة عن القراءة والكتابة باللغة الألمانية
تصريف فعل sollen مع الضمائر الشخصية
| Beispiele | sollen | Pronomen |
| من المفترض أن أقول الحقيقة Ich soll die Wahrheit sagen | soll | ich |
| ينبغي أن تتصل بالمدير Du sollst den Direktor anrufen | sollst | du |
| ينبغي عليه أن يرسل البريد الإلكتروني Er soll die E-Mail senden | soll | er |
| ينبغي أن يبقى الطفل في السرير Das Baby soll im Bett bleiben | soll | es |
| ينبغي أن تأخد حبوب منع الحمل sie soll die Tablette nehmen | soll | sie |
| لا ينبغي أن نكذب Wir sollen nicht lügen | sollen | wir |
| من المفترض أن تكونوا رائعين Ihr sollt schön sein | sollt | ihr |
| ينبغي ألا تشاهد التلفاز لفترة طويلة Sie sollen nicht lange fernsehen | sollen | Sie / sie |
فعل können من الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يأتي فعل können بمعنى يستطيع أو يتمكن أو يقدر على، وهو يستعمل ليدل على مقدرة شخص ما لفعل شيء، أو إمكانية القيام بأمر محدد أم لا. بالإضافة إلى ذلك يستعمل عند الحديث عن الاستطاعة أو إعطاء الإذن لعمل ما، مثال على ذلك:
- أستطيع السباحة جيدًا Ich kann gut schwimmen
- يمكنها قراءة اللغة الألمانية جيدًا sie kann gut Deutsch lesen
- هل أستطيع أن أفتح النافذة؟ Kann ich das Fenster öffnen؟
- هل يمكنني إغلاق الباب؟ Kann ich die Tür schließen؟
تصريف فعل können مع الضمائر الشخصية
| Beispiele | können | Pronomen |
| يمكنني لعب كرة القدم Ich kann Fußball spielen | kann | ich |
| يمكنك التحدث بالألمانية Du kannst Deutsch sprechen | kannst | du |
| هو لا يمكنه السباحة Er kann nicht schwimmen | kann | er |
| الفتاة تستطيع الغناء Das Mädchen kann singen | kann | es |
| يمكنها لعب التنس Sie kann Tennis spielen | kann | sie |
| يمكننا الذهاب بالسيارة Wir können mit dem Auto fahren | können | wir |
| أنتم لا يمكنكم الكتابة Ihr könnt nicht schreiben | könnt | ihr |
| يمكنكم الرقص بشكل جيد جدًا Sie Können sehr gut tanzen | können | Sie / sie |
فعل dürfen من الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يكون فعل dürfen بمعنى يسمح بـ أو من مسموح بـ، ويستعمل للتعبير عن فرض قوانين بالإضافة إلى ذلك شروط محددة عامة أو خاصة، فهي تعطي الأذن للشخص للقيام بفعل محدد أو عدم القيام بهذا الفعل، مثال على ذلك:
- لا يسمح بالتدخين هنا Hier darf Man nicht rauchen.
- مسموح لي الذهاب إلى السينما؟ Ich darf ins Kino gehen.
- مسموح له بقيادة السيارة Er darf Auto fahren.
تصريف dürfen مع الضمائر الشخصية
| Beispiele | dürfen | Pronome |
| يسمح لي الذهاب إلى السينما Ich darf ins Kino gehen | darf | ich |
| لا يسمح لك بالتدخين هنا Du darfst hier nicht rauchen | darfst | du |
| لا يُسمح له بمشاهدة التلفزيون كثيرًا Er darf nicht viel fernsehen | darf | er |
| غير مسموح للطفل باللعب هنا Das Kind darf hier spielen | darf | es |
| يسمح لها بالذهاب للمسرح Sie darf ins Theater gehen | darf | sie |
| غير مسموح لنا بتناول الطعام في الفصل Wir dürfen nicht in der Klasse essen | dürfen | wir |
| مسموح لكم باللعب في الاستراحة Ihr dürft in der Pause spielen | dürft | ich |
| مسموح لنا بتناول الطعام في المطعم Sie dürfen im Restaurant essen | dürfen | Sie / sie |
فعل wollen – möchten من الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يكون فعل wollen و möchten بذات المعنى وهو يحب أو يرغب بـ أو يتمنى أو يريد، أي يستعمل ليدل على الإرادة أو النية للقيام بشيء ما. بالإضافة إلى ذلك الرغبة أو التمني أن يحدث شيء محدد، مثال على ذلك:
- أريد زيارة أصدقائي Ich will meine Freunde besuchen.
- أرغب بالسفر إلى ألمانيا Ich will nach Deutschland fahren.
- يريد أن يكون وحيدًا Er möchte allein sein.
- هل ترغب بالنوم هنا؟ Möchtest du hier schlafen؟
تصريف فعل wollen – möchten مع الضمائر الشخصية
| Beispiele | wollen | Pronomen |
| أريد العودة إلى المنزل Ich will nach Hause gehen | will | ich |
| هل ترغب بالأكل هنا؟ Willst du hier essen؟ | willst | du |
| يرغب بلعب كرة القدم er will Fußball spielen | will | er |
| يريد الطفل الأكل Das Kind will essen | will | es |
| هي تريد الذهاب في رحلة Sie will eine Reise machen | will | sie |
| نريد البقاء هنا Hier wollen wir bleiben | wollen | wir |
| هل ترغبون بالذهاب إلى السينما؟ Wollt ihr ins Kino؟ | wollt | ihr |
| تريد أن تتأخر Sie wollen spät gehen | wollen | Sie / sie |
شاهد المزيد: الصفات العكسية في اللغة الألمانية
| Beispiele | möchten | Pronomen |
| Ich möchte rauchen أريد أن أدخن أو أحب التدخين | möchte | ich |
| Möchtest du etwas essen هل ترغب شيئًا لتأكله؟ | möchtest | du |
| er möchte Sie etwas fragen يريد أن يسألك شيئًا | möchte | er |
| Das kind möchte sprechen الطفل يريد أن يتكلم | möchte | es |
| sie möchte morgen fahren هي ترغب في السفر غدًا | möchte | sie |
| نريد الذهاب في نزهة سيرًا Wir Möchten spazieren gehen | möchten | wir |
| Möchtet ihr ein Taxi هل تريدون سيارة أجرة؟ | möchtet | ihr |
| Möchten Sie einen Kaffee هل تود حضرتك شرب القهوة؟ | möchten | Sie / sie |
اقرأ أيضًا: محادثة باللغة الألمانية عن الاعداد الترتيبية
ختامًا، هذه كانت جميع الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية، حيث تحدثنا عن ماضي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية. بالإضافة إلى ذلك تصريفها مع الضمائر الشخصية.
الأسئلة الشائعة حول ماضي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية
يُستخدم الفعلان müssen وsollen في السياقات المتشابهة، ولكن يوجد فروق خفيفة بينهما في المعنى. بالإضافة إلى ذلك الفعل المساعد müssen يدل على غاية ملحة ويُفهم على أن الأمر طارئ، فعندما لا يتم إنجاز الأشياءالضرورية أو المهمة، فعليك أن تتوقع نتائج سيئة.
يتشابه هذان الفعلان في المعنى ذاته، فإن كلاهما يأتي بمعنى يحب أو يرغب أو يريد القيام بشيء ما، بالإضافة إلى ذلك القيام بأمر محدد، ولكن Möchten تشير إلى التمني، وهو أن يتمنى شخص القيام بذلك أو فعل ذلك، بالإضافة إلى ذلك تستعمل wollen لتدل على قوة الرغبة.
الفعلان wollen وmöchten يتشابهان في المعنى، فكلاهما يشير إلى الرغبة في القيام بفعل شيء بالإضافة إلى ذلك في الحصول عليه، ولكن يكون الاختلاف في مدى شدة الرغبة. بالإضافة إلى ذلك يختلف تصريف الفعل möchten عن باقي الأفعال المساعدة، وذلك لأن الشكل الأساسي للفعل هو mögen.
